logo

Videos con información general sobre las cortes

In English>

El sistema de las cortes es el lugar donde va la gente cuando necesita ayuda para resolver sus diferencias de todo tipo. No obstante, el sistema de las cortes tiene su propio conjunto de reglas y reglamentos, y hasta sus propios términos. A veces todo esto puede ser confuso.

En esta sección le ofrecemos algunos videos breves con información general sobre cómo funciona el sistema de las cortes de California.

Esperamos que con estos vídeos comprenda cómo la corte lo puede ayudar.

Nota: LENTO es un pequeño archivo de video que conviene usar si se conecta a Internet con su línea de teléfono. RÁPIDO es un archivo de video más grande que conviene usar si tiene una conexión DSL o de banda ancha. Elija el tipo de archivo y programa de computadora que le resulte más fácil usar. Si el video no se abre en su computadora, es posible que tenga que actualizar su reproductor de medios (media player).  Para una actualización gratis, vaya a:

English

Español


Información general sobre las cortes


Your Day in Court Opens new window
Producer: Avid International
Kern County, California
Length: 8:45 minutes
Year: 2008
Su Día en Corte Sobre Ventanillas Nuevas
Productor: Avid Internacional
Kern County, California
Duración: 8:45 minutos
Año: 2008

Before You Go to Court
(4:20 minutes)
Antes de ir a la corte
(4:24 minutes)

Paperwork Basics
(14:33 minutes)
Principios básicos de documentos legales
(13:11 minutes)

Jurisdiction
(3:58 minutes)
Jurisdicción: Dónde, Cuándo y Cuánto?
(4:38 minutes)

Service of Process
(4:40 minutes)
Entrega legal
(5:29 minutes)

Tips on Going to Court
(5:45 minutes)
Consejos para ir a la corte
(5:42 minutes)


Si no tiene el programa Adobe Acrobat Reader en su computadora, visite el sitio Web de Adobe Sobre Ventanillas Nuevas   para descargar una copia gratis.  De esa manera podrá ver las transcripciones de texto.