logo

Acerca de su seguridad al usar este sitio Web

In English>

¡ADVERTENCIA! Si usted cree que alguien esta supervisando su uso de su computador, use la Internet en una computador de la biblioteca local, la casa de un amigo, o, si es posible, en el trabajo.

Para nosotros, su seguridad es muy importante. Si bien queremos recoger datos para saber si nuestro sitio Web es útil, hemos tomado todas las precauciones posibles para garantizar que no cause problemas a nadie. Si quiere asegurarse que nadie pueda saber qué páginas ha estado visitando, tiene que hacer dos cosas:

  1. El área más importante que tiene que borrar es el historial de su navegador que mantiene una lista de los sitios Web que ha visitado. Borrar el historial de su navegador es muy sencillo. Lo tendría que hacer cada vez que visite una página que tiene información privada. Si borra el historial, no causará ningún daño a su computadora, pero otra persona que use su computadora podría darse cuenta que lo borró. Si alguien le pregunta por qué ‘borró el historial’, le puede responder que lo hizo para que su computadora funcione más rápido, porque estos archivos ocupan espacio.
  2. Algunos sitios Web almacenan pequeños programas en su computadora para guardar información, como su nombre de usuario y contraseña, de manera que no tenga que ingresarlas cada vez que use el sitio. Estos programas se llaman “cookies” y se guardan en la memoria “caché”. Nosotros no usamos cookies. Para aprender cómo borrar los cookies de su computadora, vea borrar caché y eliminar cookies a continuación, Para asegurar que no queden ‘restos’ de cookies en su computadora, apáguela o reinicie su computadora una vez que eliminó los cookies.

Borrar el historial de su navegador

  1. En la barra de herramientas de IE, seleccione el menú "Tools" (Herramientas) y luego "Internet Options' (Opciones de Internet).
  2. En la ventana emergente que aparece, ubique la sección "History" (Historial).
  3. Haga clic en el botón "Clear History" (Borrar historial).
  4. Puede ser que la computadora le pida confirmación de que quiere eliminar estos archivos. Haga clic en Sí.

Esto borrará su historial completo del navegador.  También puede borrar sólo algunos sitios Web de su historial.  Esto es un poco más complicado, pero no se notará que borró todo su historial:

  1. En la barra de herramientas principal de la ventana de IE, haga clic en el botón "History" (Historial).
  2. Aparecerá un nuevo marco a la izquierda en la ventana del navegador.
  3. Haga clic en el día que quiere borrar. Aparecerá una lista de todos los sitios que visitó ese día.
  4. Haga clic con el botón secundario en el/los sitio(s) que quiere borrar y seleccione "Delete" (Eliminar). O puede seleccionar el/los nombre(s) del/de los sitio(s) y usar la tecla "Delete" de su teclado.
  5. Cierre el historial haciendo clic en la ‘x’ que se encuentra en la parte superior derecha del marco.
  6. Cierre el navegador.
  7. Borrar caché y eliminar cookies.

Internet Explorer (IE) o AOL en Microsoft Windows (PC):

  1. Haga clic en el botón “Start” (Inicio).
  2. Seleccione “Settings" (Configuración) y haga clic en “Control Panel” (Panel de Control).
  3. Haga doble clic en "Internet" or "Internet Options" (u Opciones de Internet) y seleccione la pestaña “General”.
  4. Haga clic en el botón “Settings” (Configuración) de la sección Archivos temporales de Internet, y seleccione “View Files” (Ver archivos).
  5. Haga clic en “Edit” (Editar) y seleccione “Select All” (Seleccionar todos).
  6. Oprima la tecla “Delete” (Eliminar) de su teclado.  Puede ser que la computadora le pida confirmación de que quiere eliminar sus cookies. Si está de acuerdo, haga clic en “Sí”.

Netscape en Microsoft Windows (PC) o Macintosh (Mac):

  1. Abra Netscape y seleccione el menú desplegable “Edit” (Editar).
  2. Seleccione “Preferences” (Preferencias).
  3. Haga clic en “Advanced” (Avanzado) en la parte izquierda de la pantalla y después en “Caché”. Verá una opción para limpiar su disco y la memoria caché. Le conviene limpiar ambos tipos de caché.
  4. También es posible que tenga que ubicar la carpeta de su disco rígido llamada “Cookies” o “Magic Cookies” y eliminar las cookies que se encuentran allí.

Internet Explorer (IE) en Macintosh (Mac):

  1. Haga clic en “Explorer” (Explorar) o “Edit” (Editar) en la parte superior de su pantalla.
  2. Haga clic en “Preferences” (Preferencias).
  3. Bajo Preferencias de explorador Web, seleccione “Advanced” (Avanzadas).
  4. Haga clic en el botón “Empty Now” (Vaciar ahora) que se encuentra a la derecha.
  5. En Preferencia para recibir archivos, haga clic en “Cookies”.
  6. Haga clic en el botón “Delete” (Eliminar) que se encuentra a la derecha.
  7. Haga clic en “OK” (Aceptar).

AOL en Macintosh (Mac):

  1. Haga clic en “My AOL” (Mi AOL) en la parte superior de su navegador.
  2. Seleccione “Preferences” (Preferencias).
  3. Haga clic en el icono “WWW” que se encuentra a la izquierda.
  4. En el lado derecho, haga clic en “Empty Cache Now” (Vaciar caché ahora).
  5. Haga clic en el botón “Advanced Settings” (Configuración avanzada) de la derecha. Se abrirá una ventana nueva.
  6. Bajo “Receivine" (Recepción), haga clic en “Cookies”.
  7. Seleccione todos los archivos y oprima la tecla “Delete” (Eliminar) de su teclado.